I do not think the measure of a civilization
is how tall its buildings of concrete are,
but rather how well its people have learned to relate
to their environment and fellow man.

Sun Bear of the Chippewa Tribe

Ich glaube nicht, dass der Maßstab für eine Zivilisation ist,

wie hoch ihre Gebäude aus Beton sind, sondern eher,

wie gut ihre Menschen gelernt haben, sich mit ihrer

Umwelt und ihren Mitmenschen zu identifizieren.

Sun Bear of the Chippewa Tribe